quarta-feira, 7 de março de 2012

The Material Girl And The Rock Stars - Capítulo 20 - No need to say goodbye

 Acordei com Bill me olhando, passando a mão em meus cabelos.. seu olhar era dolorido, seus olhos estavam avermelhados.. com certeza ele havia chorado. Fiquei o encarando , pisquei várias vezes  para ver se estava acordada mesmo, ele vendo aquilo deu um sorriso de lado..

– bom dia flor do dia! - ele falou afagando minhas bochechas.


– bom dia! - eu me espreguicei.. - que horas são?? - perguntei me sentando na cama.


– são 12:30h - ele falou puxando o celular pra olhar a hora.


– tenho que ir.. ainda vou ter que arrumar minhas malas - falei vendo o sorriso dele vacilar


– humpf - ele fez baixando a cabeça.


– você me ajuda? - perguntei puxando a mão dele e entrelaçando nossos dedos.


– é melhor não.. isso.. vai me fazer sentir sua falta antes da hora - ele falou beijando minha mão.


Meu sorriso se fechou.. vê-lo naquela situação , daquele jeito me torturaram.. ver aqueles olhos sinceros que começavam a se avermelhar e encher d'água me matariam... passei a mão circulando seus olhos..


– vou sentir falta disso - falei passando a mão em seu rosto, ele respirou fundo e abriu os olhos..


– vamos mudar de assunto? - ele perguntou


– eu.. eu.. vou pro meu quarto, tá? - falei ficando momentaneamente triste pela situação.


– ei, ei... o que foi? - ele perguntou assustado


– nada.. é só que .. eu não gosto desse tipo de situação.. - falei me levantando da cama e vestindo minha calça


Terminei de vesti-la e tirei a blusa dele e joguei na cama ao lado dele e vesti a minha.. até então ele não havia falado nada, meramente me observava...


– até.. - falei pegando meu tênis do chão.


– ei!! - ele me pucou e me fez parar cara a cara - não me deixa sozinho aqui!


Como não resistir àquela carinha angelical que fariam o gatinho do shrek parecer um ogro? respirei fundo e o beijei. Ele deixou minha lingua passear na dele e sua mão passeava na minha nuca me enconstando na parede e tomou folego encostando sua testa na minha..


– almoça comigo?? - ele pediu.


– claro - falei o beijando novamente


– te espero daqui a meia hora lá em baixo pra irmos - ele me beijou novamente.


– como tá o clima lá fora? - perguntei o abraçando


– tá sol, tá até fazendo um certo calor - ele riu..


– okay! Até daqui a meia hora! - ele me abraçou e me deixou ir.


Entrei no quarto e corri ao banheiro, tomei um banho rapidamente, já que já havia tomado banho com Bill.. e que banho.. o cheiro dele ainda estava em mim..


VERSÃO DE BILL ## ON ##

– Georg, preciso da sua ajuda! - falei

iiiii, deve ser grave mesmo, tá pedindo minha ajuda – ele riu


– aaaiee idiota,vai fazer ou não vai? - perguntei


vou, fala ai!


– eu preciso que você reserve com urgência, pra onteem, um reserva no Caponi , pra duas pessoas - eu falei


tá.. mas vai ter que me emprestar seu carro– ele chantageou.


– tá bom.. - falei revirando os olhos..


Desliquei e disquei pro meu parceiro depois de Tom..


– Andréas, preciso que você encomende um buquê de rosas brancas e vermelhas.. e outro só de vermelhas..- falei apressadamente

humpf, é pra menina do final do nosso andar, né?– ele riu


– éééé.. andaaaa, vaai!! - e desliguei o telefone.


Andei até o outro lado do quarto, nervoso, temeroso e já saudoso lembrando na noite de amor, dela dizendo 'eu te amo'.. fechei os olhos e suspirei.. Tomei um banho rápido e me vesti quando ouvi as vozes familiares batendo na porta.. abri a porta e dei passagem a eles..


– toma aqui as suas chaves, a reserva  tá feita também - Georg me falou jogando as chaves do meu carro.


– valeu grande Gê! - falei fazendo um okay pra ele.


– e aqui estão as suas rosas .. já vão trazer o vaso pra colocas até a hora certa.. e as outras vão chegar as 17h lá no aeroporto no local que eu escolhi.. - Andréas disse.


– Andréas, meu brother, valeu mesmo! - falei o abraçando


Eles me dexaram a sós novamente, ali eu e eu vi  na mesa de vidro uma folha de papel, revirei o quarto atrás de uma caneta.. me joguei na cadeira e comecei a escrever coisas aleatórias que vinham da minha cabeça.. assim que acabei de escrever peguei as rosas no vaso, dobrei o papel e coloquei entre elas, por ultimo peguei as chaves do carro.


Desci o elevador vacilante, eu estava mais do que nervoso, eu já sabia que era um pré adeus.. cheguei no terreo e a busquei com os olhos e não a encontrei, fiquei  sentado no sofá com o buquê nas mãos e chequei o celular.. 13:05, pelo visto a pontualidade não era uma virtude dela.. e foi quando eu estava decidio a subir a procura dela, a porta do elevador se abriu e lá estava ela.. linda, loira, com os cabelos ondulados nas pontas, soltos, de blusinha pólo e sainha leve, com um saltinho alto, seu incrivel 'M' no pescoço, e a pulseira com o 'B' brilhando de longe, ela vinha andando rebolando timidamente em minha direção e abriu um sorriso lindo.. me senti lisongeado por ela ser minha, ter sido minha corrigi mentalmente


– desculpe a demora - ela me beijou próximo a boca


– tá desculpada - eu falei pegando sua mão e a fazendo rodopiar pra mim.. - toma, isso é pra você - falei lhe entregando o buquê


– oh meu deus! - ela falou com os olhos brilhando com lágrimas  recem formadas.


– eu te amo! - falei sussurrando em seu ouvido.


– eu também - ela disse beijando minha orelha.


A levei até o carro.. ela merecia mais que um Audi, merecia um Porche, um M3, um Cadillac,uma Ferrari de tamanho explendor que ela emanava, ela sentou e aguardou em silêncio contemplando o buquê.. do hotel pro restaurante  não era muito longe e em cinco minutos estavamo lá.. eu abri a porta pra que ela descesse, ela desce abraçada docemente com o buquê, fomos levados a nossa mesas e ficamos em um silêncio que já dizia tudo por si só... depois de ficar olhando pra ela, guardando cada pedaço do seu rosto, eu pedi água pra nós bebermos,,


– não vai abrir o cartão? - perguntei ansioso


– é claro que eu vou, mas não agora, não aqui... - ela disse rindo - porque eu tenho certeza que deve ter algo maravilhosamente lindo escrito nele, e aqui eu não vou poder pular no seu pescoço e fazer o maior escandalo de beijando - ela falou olhando pros lados.


– aah, então eu vou esperar! -falei cruzando as mãos.


Pedimos massa pra variar, ela pediu fettutini ao queijo  e eu carpacho a moda da casa.. ela comia sem se importar comigo e já eu, só tinha olhos pra ela.. pra beleza dela, pro jeito dela.. e toda vez que ela me olhava e sorria eu tentava disfarçar minha cara de bobo bebendo água. Dispensamos a sobremesa e fomos de carro em direção a grande piazza, e fomos andando de mãos dadas até um xafariz próximo ao centro da praça, sentamos e Vick puxou o cartão para abrir e lêr , e eu resolvi sair para deixa-la sozinha... andando em direção a um pier vi ao longe nossos seguranças tentando conter alguns fãs.. ‘obra de Andréas, aposto!’ pensei.


VERSÃO DE BILL ## OFF ##


Ali sentada na beira do chafariz abri o cartão que tinha vindo entre as rosas e vi Bill fazendo sinal de que voltaria logo e então baixei a cabeça e abri lentamente o envelope, contemplei primeiramente a letra fofa e em seguida li.


‘ Quiero hacerte un regalo, algo dulce,algo raro.... No un regalo común, de los que perdiste o nunca abriste, que olvidaste en un tren o no aceptaste, de los que abres y lloras, que estas feliz y no finges, y en este día de septiembre, te dedicaré el regalo más grande. Quiero donar tu sonrisa a la luna así que de noche, quien la mire, pueda pensar en ti, porque tu amor para mi es importante y no me importa lo que diga la gente, porque aun con celos se que me protegías y se que aun cansada tu sonrisa no se marcharia. Mañana saldré de viaje y me llevare tu presencia para que no se ida y siempre vuelva, el regalo más grande [...]  si llegara ahora el fin que sea en un abismo no para odiarme sino para intentar volar y si te niega todo esta extrema agonia, si aun la vida te negara, respira la mia, y estaba atento a no amar antes de encontrarte y descuidaba mi existencia y no me importaba, no quiero lastimarte amor. Quiero donar tu sonrisa a la luna así que de noche, quien la mire, pueda pensar en ti, porque tu amor para mi es importante y no me importa lo que diga la gente, porque amor negado, amor robado y nunca devuelto mi amor tan grande como el tiempo, en ti me pierdo , amor que me habla con tus ojos aquí enfrente, eres tu, El regalo más grande’
  

TRADUÇÃO: Quero fazer um presente para você, algo doce, algo diferente. Não um presente comum, dos que você perdeu ou nunca abriu, que esqueceu em algum trem ou não aceitou. Dos que se abre e chora, que está feliz e não se finge e neste dia de [colocar julho em espanhol]** te dedicarei meu maior presente. Quero dar o seu sorriso a lua assim que de noite, quem a veja, possa pensar em você, porque o seu amor para mim é importante e não me importa o que os outros digam, porque  ainda que com ciúmes sei que me protegia e sei que ainda cansada o seu sorriso não iria embora. Amanhã sairei de viagem e levarei sua presença para que nunca seja a ida e sempre a volta, meu maior presente [...] E se chegar agora o fim que seja em um abismo não para me odiar se não para tentar voar e... se te negar tudo esta extrema agonia se a vida te negar, respira a minha. E estava atento a não amar antes de te encontrar e descuidava a minha existência e não me importava. Não quero lamentar mais amor, amor negado, amor roubado e nunca devolvido meu amor tão grande como o tempo, em você me perco. Amor que me fala com seus olhos aqui de frente, e é você o maior presente.



Quando acabei de ler, com lágrimas enormes prestes a cair dos olhos, totalmente maravilhada, encantada, apaixonada eu o avistei com dois sorvetes na mão.. ele ria docemente pra mim, esperei até que ele chegasse mais perto dos meus olhos e da minha boca, então eu o beijei.. um beijo que foi correspondido docemente no começo e tornando-se doloroso até acabar.. no final nos demos muitos selinhos e ele passou a mão no meu rosto e eu abri os olhos e vi os dele que estavam avermelhados.


– eu não sabia que você sabia espanhol – passei o dedo suavemente em seus olhos.


– você merece esse esforço – ele falou rindo timidamente – me desculpa  se tiver algum erro..


– ta perfeitoo, gatinho .. perfeito – falei o cobrindo de beijos e ganhando um sorriso lindo.


– ops.. os sorvetes não prestam mais! – ele disse me fazendo olhar pro chão..


–ééh! – falei corando – amor, vamos? Eu ainda tenho que fechar minha conta  e terminar as malas – falei olhando pro chão.


– vai querer ajuda? – ele me perguntou erguendo meu rosto.


– não quero te fazer sentir dor antes da hora – falei olhando nos olhos dele


– vai me fazer muito mais se me negar de ficar na sua presença – ele me beijou


– ta bom então..


Bill e eu fomos de mãos dadas até o carro em silêncio, e foi assim que seguimos de volta ao hotel.. quando Bill estacionou na frente do hotel para descermos , ele me prendeu entre seus braços e o carro  e me encarou com um sorriso torto lindo brincando nos lábios e como sempre fiquei assustada, ele era sempre tão intenso e cada vez mais se aproximando cada vez mais, podia ouvir ao longe gritos histéricos...


– pensei que você gostasse de descrição – falei nervosamente vendo seu rosto se aproximar mais do meu.


– eu gosto, mas fazer o quê se Victória Matarazzo me deixa sem noção? – ele falou parando com seu nariz encostando no meu.. respirei fundo e senti sua respiração na minha.


– humpf..


– eu te amo – ele falou nos meus lábios.


Os gritos aumentaram e quando eu o puxei de vez pros meus lábios e senti sua língua na minha e suas mãos na minha cintura me apertando.. de repente sentimos o alvoroço e fomos chocados contra o carro de Bill , quando abri os olhos estávamos cercados entre seguranças e fãs histéricas.. aparentemente possuídas pelo demônio do ciúme e estavam tentando nos alcançar, ou melhor, me alcançar. Fomos cobertos por homens de preto que tentavam  nos dar passagem até o hall do hotel, alguns hospedes nos olhavam curiosos e outros assustados.


– meu deus! – eu exclamei assustada


– desculpa, Vick .. a culpa foi minha – Bill falou segurando minha mão.


Depois de quase dez minutos para entrar no hall paramos próximos a recepção  e Bill me avaliava  assustado.


– ta tudo bem com você? – ele me perguntou sério olhando da cabeça aos pés.


– ta sim! Só me assustou e me descabelou – falei rindo vendo sua carinha séria.


– desculpa eu deveria ter te escutado, eu ... – coloquei meu dedo em sua boca o calando.


– shiii, passou.. vem, vamos pro meu quarto – falei o puxando pro elevador.


Dentro do elevador eu me abracei com ele, e coloquei sua mão na minha barriga por baixo da minha blusa, Bill acariciou carinhosamente e colocou a cabeça no meu pescoço e sussurrou ‘obrigada’, quando o elevador chegou ao nosso andar ficamos parados na porta do elevador abraçados, sua mão passou delicadamente na minha nuca e me puxou pra um beijo terno e quente, nossas linguas se tocando docemente, terminamos com vários selinhos.. abri os olhos e vi um Bill triste, sua expressão carregada de dor.


Fomos em direção a minha suite, o fiz sentar na beira da cama e joguei minha mala ao lado dele.. passei uns vinte minutos jogando as roupas de qualquer jeito, olhando para Bill vez ou outra e sempre vendo o mesmo rosto sério, depois de ter fechado a mala maior, virei-me pra vestir a roupa que eu iria usar na viajem e ele se jogou na cama, me vesti rápidamente uma regata preta, uma calça jeans e calcei um tenis, separei minha maleta de mão e deixei-a sobre a mesa e coloquei minhas joias, depois juntei minha bolsa e a coloquei sobre a mesa. Andei sorrateiramente até a cama e subi sobre Bill, sentando em seus quadris e me deitei sobre ele.


Bill respirou profundamente  e abriu os olhos me encarando docemente, suas mãos passeavam docemente pelo meu rosto, descendo até as minhas costas.. eu me curvei sobre ele e encostei sua boca na minha, iniciamos um beijo calmo e doce explorando um a boca do outro, sua mão passou a apertar minha bunda com vontade, até que algo vibrou bem na minha bunda..


– AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH – pulei de cima de Bill


– celular idiota – ele xingou rindo

– idiota mesmo! Quem é? – perguntei

– só o despertador, já são 16h - ele disse.

– paraaaa... – falei com os olhos cheios de lágrimas e me segurando no pescoço de Bill –
eu odeio despedidas..

– então isso significa que você não quer que eu vá? – ele perguntou sério

– claro que não, mas é que é tão ruim saber que eu vou deixar quem eu amo pra trás – falei limpando os olhos.

– eu vou sempre estar contigo, sempre! É algo inexplicável.. é como eu e Tom, somos nós três agora, nós três com essa ligação absurdamente diferente, eu nunca vou te deixar – ele falou me beijando suavemente.

Passamos meia hora deitados e abraçados na cama, Bill murmurava umas canções que me deixaram meio sonolenta.. quando o celular dele tocou novamente me assustando, Bill me ajudou a levantar, Bill chamou os carregadores e gentilmente pegou minha mala de mão enquanto eu pegava a bolsa e colocava os óculos.

– preciso falar com os meninos – falei me virando pra ele

– daqui a pouco – ele falou rindo de lado

Seguimos de mãos dadas até o elevador... fui a recepção e passei o cartão de crédito pra encerrar a conta, Bill me esperava sentado no sofá.. ele me guiou até seu carro e dessa vez vi que íamos escoltados, fui calada e largada no banco do carona, Bill dirigia rápido, mas calado.. quando chegamos ao aeroporto os seguranças carregaram minhas malas.

– desse jeito eu vou me acostumar mal – falei forçando o sorriso dele.

Andamos escoltados  pelos seguranças que não estavam carregando as malas, eles me acompanharam até o check in. Enquanto as malas passavam pelo raio x eu ouvi num alvoroço atrás de mim, me virei rapidamente e os vi.. os meus garotos, dei passos largos e tentei abraçar todos ao mesmo tempo, e fui rodeada por eles.

– achou que iamos te deixar ir sem nos despedirmos? – Gustav falou

– não sei o que eu pensei – falei rindo vendo e Bill se aproximar com um buquê de rosas vermelhas

– que é isso cunhadinha gostosa! – Tom falou rindo

– respeita, rapá! – Georg e Bill falaram juntos nos fazendo rir

– tenho presentes pra vocÊs – falei puxando a bolsa

–  sério? – Georg olhou curioso

– aham!

Revirei minha bolsa enquanto andávamos pra sentarmos num banco, quando nos acomodamos eu abri as caixinhas personalizadas e entreguei aos seus donos, a Bill entreguei um envelope e recebi um buque com um envelope lacrado, puxei o envelope e guardei na mala de mão, e o beijei ternamente. Tom foi o primeiro a abrir.

– uma pulseiraa.. com um cachorrão!!! Nossaaa cunhadinha, pbrigadão! – ele falou me beijando e colocando a pulseira.

– o meu é um ursinho – falou Gustav – obrigada meu anjo – ele me abraçou

– por nada Gusti, eu escolhi, eu escolhi o bichinho de todos, espero que agrade ...-  falei rindo e dando de ombros.

– olhaaaaa, o meu é uma raposinha – ele mostrou e puxou pra colocar no braço.

– sabe cunhada, eu não sou muito de usar essas coisas de ouro não, mas como é seu, não vou deixar de usar – ele falou sacudindo o braço em que tirava a pulseira.

– nem nós vamos – Falaram os G’s juntos

Bill apenas olhou o cartão mas não abriu de pronto. Esperou que todos entrássemos em uma conversa pra poder ler.

VERSÃO DE BILL ##ON##

Já nem ouvia os barulhos vindos ao meu redor quando abri o envelope, a foto dela que eu gostava, a foto que estava no meu celular, com a caligrafia dela atrás.. 


It started out as a feeling, which then grew into a hope, which then turned into a quiet thought, which then turned into a quiet word, and then that word grew louder and louder 'til it was a battle cry. I'll come back when you call me. No need to say goodbye. […] Pick a star on the dark horizon and follow the light you'll come back when it's over - No need to say goodbye.  You'll come back when it's over - no need to say goodbye. […] Let your memories grow stronger and stronger 'til they're before your eyes. You'll come back when I call you - no need to say goodbye.

TRADUÇÃO: Começou como um sentimento, que cresceu e se tornou uma esperança, que se transformou num pensamento silencioso, que se transformou numa palavra silenciosa. E então essa palavra cresceu alto e mais alto logo tudo virou lágrimas. Eu voltarei quando você me chamar. Não há necessidade de dizer adeus [...] Escolha uma estrela no horizonte escuro e siga a luz, você voltará quando acabar não há necessidade de dizer adeus. Você voltará quando isso acabar, não há necessidade de dizer adeus [...] Deixe as suas memórias crescerem fortes e mais fortes, até que estejam na frente dos seus olhos você voltará quando eu te chamar, não há necessidade de dizer adeus.


Não tive forças pra esboçar nenhum gesto, ela era muito boa com as palavras, era delicada... tentei controlar os nervos pra não chorar e eu não ia tornar isso mais doloroso pra nós.. ela veio e sentou-se no meu colo e me beijou, eu acariciei seu rosto, em seguida entramos na brincadeira dos meninos, as piadas de Tom faziam todo rirem..


ATENÇÃO SENHORES PASSAGEIROS  DO VÔO AI 467 DA ITALIAN AIR LINE COM DESTINO AO BRASIL, DIRIJAM-SE A SALA DE EMBARQUE  – anunciaram no alto falante

Meu estomago caiu em um buraco, todos de repente ficaram sérios e Vick se levantou do meu colo e virou-se pra nós.

– eu vou sentir saudades de vocês – ela falou começando a chorar

– nós também cunhada – Tom falou me olhando e passando a mão na sua costa

– prometem que vão achar um jeito de aparecer no Brasil, prometam! – falou chorando e me olhando

– é claro, é claro.. ta prometido! – eu falei beijando sua mão tremula


Anunciaram mais uma vez a chamada do vôo e a levamos pra sala de embarque, Tom levava sua mala de mão enquanto eu a abraçava... quando chegamos a porta ela começou a chorar abraçando demoradamente cada um dos caras..

– eu vou sentir falta de vocês, de verdade – ela falou limpando os olhos – vocês me mudaram, e eu não vou esquecer isso – ela falou e foi abraçada pelo trio.

Ela veio em minha direção e se jogou no meu pescoço, sua boca se chocou na minha, nossas bocas estavam mais do que urgentes, aquele beijo tinha um sabor diferente e não eram das nossas lágrimas [sim eu já chorava], era um beijo que decretava os nossos sentimentos , ela me amava como eu a amava, memorizei cada sensação que o corpo dela fazia no meu, o cheiro do seu cabelo e  o Tom da sua voz.

– eu te amo – falei em seus lábios

– eu também, e eu vou sempre amar, porque você vai sempre estar comigo, porque somos três, eu você e Tom – ela falou olhando sério pra mim em meio as lágrimas.

– isso, amor puro, de verdade e inseparável – falei a beijando

Tom nos abraçou  e tossiu ‘ele tava emocionado’ eu pensei.

– você é como uma irmã pra mim Vick, eu te amo como amo meu irmão, os seus problemas são os meus, suas dores são as minhas.. vocês são sagrados – Tom falou nos apertando.

– eu acho que ta na hora – Gustav falou .

Eu a segurei pela mão e a levei a porta, ela nos olhou demoradamente e colocou os óculos escuros, abraçou-nos demoradamente mais uma vez, se demorando em mim e em Tom... me beijou dolorosamente ‘eu te amo’ ela sussurrou antes de virar de costa e entrar. Fomos andando rapidamente pra área onde podíamos ver os aviões decolarem , nos encostamos no vidro e eu a vi na escada, ela se virou e nos viu, soprou beijos e entrou.. fiquei sem ação pelos cinco minutos até que o avião levantou vôo, quando ele sumiu das nossas vistas, cedi aos meus choros e me abracei com meus joelhos, senti a mão amiga do meu irmão nos meus ombros, ergui a cabeça e o vi ajoelhado na minha frente...

– o que você faz quando aquilo que pelo qual você passa a viver te deixa? – perguntei limpando os  o rosto para não borrar a maquiagem.

– ai cara! Como você tende pro melodramático! – ele revirou os olhos – Ela só voltou pra casa dela, mas ela não te disse que ela é sua?

– sim ela disse! – concordei

– Então.. se você ficar desse jeito ela iria ficar mais triste, você gostaria disso?

– não.. nunca! – choraminguei

– então vamos levantar, vamos! – ele disse..

Mãos me ajudaram a me erguer do chão e me deram tapinhas amigos nos ombros..

– que bom que você ta aqui cara! Todos vocês – falei olhando pra eles

– eu te disse que eu não ia te deixar sozinho – Tom disse

– obrigado, já me sinto melhor! – falei

– era essa a intensão! – ele riu

E assim, voltamos pro hotel...

VERSÃO DE BILL ### OFF ##

Postado por: Grasiele

The Material Girl And The Rock Stars - Capítulo 19

 

Acordei com Bill me olhando, passando a mão em meus cabelos.. seu olhar era dolorido, seus olhos estavam avermelhados.. com certeza ele havia chorado. Fiquei o encarando , pisquei várias vezes  para ver se estava acordada mesmo, ele vendo aquilo deu um sorriso de lado..
– bom dia flor do dia! - ele falou afagando minhas bochechas.
– bom dia! - eu me espreguicei.. - que horas são?? - perguntei me sentando na cama.
– são 12:30h - ele falou puxando o celular pra olhar a hora.
– tenho que ir.. ainda vou ter que arrumar minhas malas - falei vendo o sorriso dele vacilar
– humpf - ele fez baixando a cabeça.
– você me ajuda? - perguntei puxando a mão dele e entrelaçando nossos dedos.
– é melhor não.. isso.. vai me fazer sentir sua falta antes da hora - ele falou beijando minha mão.
Meu sorriso se fechou.. vê-lo naquela situação , daquele jeito me torturaram.. ver aqueles olhos sinceros que começavam a se avermelhar e encher d'água me matariam... passei a mão circulando seus olhos..
– vou sentir falta disso - falei passando a mão em seu rosto, ele respirou fundo e abriu os olhos..
– vamos mudar de assunto? - ele perguntou
– eu.. eu.. vou pro meu quarto, tá? - falei ficando momentaneamente triste pela situação.
– ei, ei... o que foi? - ele perguntou assustado
– nada.. é só que .. eu não gosto desse tipo de situação.. - falei me levantando da cama e vestindo minha calça
Terminei de vesti-la e tirei a blusa dele e joguei na cama ao lado dele e vesti a minha.. até então ele não havia falado nada, meramente me observava...
– até.. - falei pegando meu tênis do chão.
– ei!! - ele me pucou e me fez parar cara a cara - não me deixa sozinho aqui!
Como não resistir àquela carinha angelical que fariam o gatinho do shrek parecer um ogro? respirei fundo e o beijei. Ele deixou minha lingua passear na dele e sua mão passeava na minha nuca me enconstando na parede e tomou folego encostando sua testa na minha..
– almoça comigo?? - ele pediu.
– claro - falei o beijando novamente
– te espero daqui a meia hora lá em baixo pra irmos - ele me beijou novamente.
– como tá o clima lá fora? - perguntei o abraçando
– tá sol, tá até fazendo um certo calor - ele riu..
– okay! Até daqui a meia hora! - ele me abraçou e me deixou ir.
Entrei no quarto e corri ao banheiro, tomei um banho rapidamente, já que já havia tomado banho com Bill.. e que banho.. o cheiro dele ainda estava em mim..

VERSÃO DE BILL ## ON ##
– Georg, preciso da sua ajuda! - falei
– iiiii, deve ser grave mesmo, tá pedindo minha ajuda - ele riu
– aaaiee idiota,vai fazer ou não vai? - perguntei
– vou, fala ai!
– eu preciso que você reserve com urgência, pra onteem, um reserva no Caponi , pra duas pessoas - eu falei
– tá.. mas vai ter que me emprestar seu carro - ele chantageou.
– tá bom.. - falei revirando os olhos..
Desliquei e disquei pro meu parceiro depois de Tom..
– Andréas, preciso que você encomende um buquê de rosas brancas e vermelhas.. e outro só de vermelhas..- falei apressadamente
– humpf, é pra menina do final do nosso andar, né? - ele riu
– éééé.. andaaaa, vaai!! - e desliguei o telefone.
Andei até o outro lado do quarto, nervoso, temeroso e já saudoso lembrando na noite de amor, dela dizendo 'eu te amo'.. fechei os olhos e suspirei.. Tomei um banho rápido e me vesti quando ouvi as vozes familiares batendo na porta.. abri a porta e dei passagem a eles..
– toma aqui as suas chaves, a reserva  tá feita também - Georg me falou jogando as chaves do meu carro.
– valeu grande Gê! - falei fazendo um okay pra ele.
– e aqui estão as suas rosas .. já vão trazer o vaso pra colocas até a hora certa.. e as outras vão chegar as 17h lá no aeroporto no local que eu escolhi.. - Andréas disse.
– Andréas, meu brother, valeu mesmo! - falei o abraçando
Eles me dexaram a sós novamente, ali eu e eu vi  na mesa de vidro uma folha de papel, revirei o quarto atrás de uma caneta.. me joguei na cadeira e comecei a escrever coisas aleatórias que vinham da minha cabeça.. assim que acabei de escrever peguei as rosas no vaso, dobrei o papel e coloquei entre elas, por ultimo peguei as chaves do carro.
Desci o elevador vacilante, eu estava mais do que nervoso, eu já sabia que era um pré adeus.. cheguei no terreo e a busquei com os olhos e não a encontrei, fiquei  sentado no sofá com o buquê nas mãos e chequei o celular.. 13:05, pelo visto a pontualidade não era uma virtude dela.. e foi quando eu estava decidio a subir a procura dela, a porta do elevador se abriu e lá estava ela.. linda, loira, com os cabelos ondulados nas pontas, soltos, de blusinha pólo e sainha leve, com um saltinho alto, seu incrivel 'M' no pescoço, e a pulseira com o 'B' brilhando de longe, ela vinha andando rebolando timidamente em minha direção e abriu um sorriso lindo.. me senti lisongeado por ela ser minha, ter sido minha corrigi mentalmente
– desculpe a demora - ela me beijou próximo a boca
– tá desculpada - eu falei pegando sua mão e a fazendo rodopiar pra mim.. - toma, isso é pra você - falei lhe entregando o buquê
– oh meu deus! - ela falou com os olhos brilhando com lágrimas  recem formadas.
– eu te amo! - falei sussurrando em seu ouvido.
– eu também - ela disse beijando minha orelha.
A levei até o carro.. ela merecia mais que um Audi, merecia um Porche, um M3, um Cadillac,uma Ferrari de tamanho explendor que ela emanava, ela sentou e aguardou em silêncio contemplando o buquê.. do hotel pro restaurante  não era muito longe e em cinco minutos estavamo lá.. eu abri a porta pra que ela descesse, ela desce abraçada docemente com o buquê, fomos levados a nossa mesas e ficamos em um silêncio que já dizia tudo por si só... depois de ficar olhando pra ela, guardando cada pedaço do seu rosto, eu pedi água pra nós bebermos,,
– não vai abrir o cartão? - perguntei ansioso
– é claro que eu vou, mas não agora, não aqui... - ela disse rindo - porque eu tenho certeza que deve ter algo maravilhosamente lindo escrito nele, e aqui eu não vou poder pular no seu pescoço e fazer o maior escandalo de beijando - ela falou olhando pros lados.
– aah, então eu vou esperar! -falei cruzando as mãos.
Pedimos massa pra variar, ela pediu fettutini ao queijo  e eu carpacho a moda da casa.. ela comia sem se importar comigo e já eu, só tinha olhos pra ela.. pra beleza dela, pro jeito dela.. e toda vez que ela me olhava e sorria eu tentava disfarçar minha cara de bobo bebendo água. Dispensamos a sobremesa e fomos de carro em direção a grande piazza, e fomos andando de mãos dadas até um xafariz próximo ao centro da praça, sentamos e Vick puxou o cartão para abrir e lêr , e eu resolvi sair para deixa-la sozinha... andando em direção a um pier vi ao longe nossos seguranças tentando conter alguns fãs.. ‘obra de Andréas, aposto!’ pensei.
VERSÃO DE BILL ## OFF ##

Ali sentada na beira do chafariz abri o cartão que tinha vindo entre as rosas e vi Bill fazendo sinal de que voltaria logo e então baixei a cabeça e abri lentamente o envelope, contemplei primeiramente a letra fofa e em seguida li.
‘ Quiero hacerte un regalo, algo dulce,algo raro.... No un regalo común, de los que perdiste o nunca abriste, que olvidaste en un tren o no aceptaste, de los que abres y lloras, que estas feliz y no finges, y en este día de septiembre, te dedicaré el regalo más grande. Quiero donar tu sonrisa a la luna así que de noche, quien la mire, pueda pensar en ti, porque tu amor para mi es importante y no me importa lo que diga la gente, porque aun con celos se que me protegías y se que aun cansada tu sonrisa no se marcharia. Mañana saldré de viaje y me llevare tu presencia para que
no se ida y siempre vuelva, el regalo más grande [...]  si llegara ahora el fin que sea en un abismo
no para odiarme sino para intentar volar y si te niega todo esta extrema agonia, si aun la vida te negara, respira la mia, y estaba atento a no amar antes de encontrarte y descuidaba mi existencia y no me importaba, no quiero lastimarte amor. Quiero donar tu sonrisa a la luna así que de noche, quien la mire, pueda pensar en ti, porque tu amor para mi es importante y no me importa lo que diga la gente, porque amor negado, amor robado y nunca devuelto mi amor tan grande como el tiempo, en ti me pierdo , amor que me habla con tus ojos aquí enfrente, eres tu, El regalo más grande’
 TRADUÇÃO: Quero fazer um presente para você, algo doce, algo diferente. Não um presente comum, dos que você perdeu ou nunca abriu, que esqueceu em algum trem ou não aceitou. Dos que se abre e chora, que está feliz e não se finge e neste dia de [colocar julho em espanhol]** te dedicarei meu maior presente. Quero dar o seu sorriso a lua assim que de noite, quem a veja, possa pensar em você, porque o seu amor para mim é importante e não me importa o que os outros digam, porque  ainda que com ciúmes sei que me protegia e sei que ainda cansada o seu sorriso não iria embora. Amanhã sairei de viagem e levarei sua presença para que nunca seja a ida e sempre a volta, meu maior presente  [...] E se chegar agora o fim que seja em um abismo
não para me odiar se não para tentar voar e... se te negar tudo esta extrema agonia se a vida te negar, respira a minha. E estava atento a não amar antes de te encontrar e descuidava a minha existência e não me importava. Não quero lamentar mais amor, amor negado, amor roubado e nunca devolvido meu amor tão grande como o tempo, em você me perco. Amor que me fala com seus olhos aqui de frente, e é você o maior presente.

Quando acabei de ler, com lágrimas enormes prestes a cair dos olhos, totalmente maravilhada, encantada, apaixonada eu o avistei com dois sorvetes na mão.. ele ria docemente pra mim, esperei até que ele chegasse mais perto dos meus olhos e da minha boca, então eu o beijei.. um beijo que foi correspondido docemente no começo e tornando-se doloroso até acabar.. no final nos demos muitos selinhos e ele passou a mão no meu rosto e eu abri os olhos e vi os dele que estavam avermelhados.
– eu não sabia que você sabia espanhol – passei o dedo suavemente em seus olhos.
– você merece esse esforço – ele falou rindo timidamente – me desculpa  se tiver algum erro..
– ta perfeitoo, gatinho .. perfeito – falei o cobrindo de beijos e ganhando um sorriso lindo.
– ops.. os sorvetes não prestam mais! – ele disse me fazendo olhar pro chão..
–ééh! – falei corando – amor, vamos? Eu ainda tenho que fechar minha conta  e terminar as malas – falei olhando pro chão.

Postado por: Grasiele

The Material Girl And The Rock Stars - Capítulo 18 - Vamos beber Chanti?

Depois do show seguimos de volta pro hotel, vinhamos em silêncio, os únicos barulhos que nos seguiam era o som do motor do carro, nossas respirações, o ar condicionado e  música do rádio..

I don't want another pretty face, i don't want just anyone to hold , i don't want my love to go to waste I want you and your beautiful soul. You're the one I wanna chase, you're the one I wanna hold I won't let another minute go to waste I want you and your beautiful soul . I know that you are something special, to you I'd be always faithful I want to be what you always needed  Then I hope you'll see the heart in me
  


TRADUÇÃO: Eu não quero apenas um rostinho bonito, eu não quero apenas alguém para abraçar, eu não quero desperdiçar meu amor, Eu quero você e sua alma bonita. Você é a única que eu quero perseguir, Você é a única que eu quero abraçar, não deixarei outro minuto ser desperdiçado, eu quero você e sua alma linda. Eu sei que você é algo especial  a você eu serei sempre fiel, eu quero ser tudo que você sempre precisou, então eu espero que você veja o coração em mim.




Bill me olhava furtivamente a cada trecho significativo da música.. aqueles olhos de ressaca divinamente maquiados com um tom escuro, aqueles traços finos... me peguei como uma boba apaixonada pela primeira vez, adimirando , adorando aquela beleza, a beleza por inteiro, na sua forma mais plena , a beleza que me pertenceu, me completou, a que concentradamente dirigia ao meu lado

Quando chegamos ao estacionamento do hotel ele se virou e me fitou seriamente.. eu deveria estar com uma cara horrivel...

– você veio calada o caminho inteiro - ele falou me olhando..

– não é nada meu leãozinho - falei sorrindo.

– já ganhei outro apelido? - ele falou rindo e me beijando.

– já.. é que.. seu cabelo hoje me faz lembrar um leão - falei passando a mão em sua franja até a ponta dos seus dreds.

Ele pegou minha mão e beijou, passou esfregando carinhosamente a ponta do nariz até meu pulso onde pendia o 'B' de diamantes e o beijou.. aquilo me arrepiou e derrepente fui tomado pela insegurança e pela saudade que já começava a me matar e apertar o meu peito.. deixei que as lágrimas que haviam se formado no meu rosto caissem.. e ele me olhou no meu primeiro soluço.

– shiii - ele limpou as malditas lagrimas.

Bill me deu um beijo quente, me puxando pra ele.. suas mãos macias passeavam nas minhas costas e delicadamente entraram na minha camisa... eu gemia baixo a cada toque dele e puxava delicadamente seu piercing e ele parou quando tomou ar..

– me faz um pedido... qualquer um... pra agora! - ele falou voltando a me beijar.

Eu não entendi o que ele queria me dizer com aquilo, só fechei os olhos e me perdi no beijo dele.. na sua lingua macia na minha.. quando abri os olhos falei..

– faz amor comigo hoje? amor.. e não sexo.. me deixa sentir que eu sou sua, que você é só meu.. tira de mim meus medos.. - falei me jogando em coma dele no banco do motorista.

Ele me pegou desajeitada e me sentou no colo dele... devido o espaço apertado ficamos muito colados.. nossos corpos emanando calor, aqueles olhos cor de avelã que eu achava lindo.. aquele nariz perfeito.. aquela pele macia, aqueles labios carnudos... fui passando a ponta dos dedos em cada parte do seu rosto, quando cheguei em seus lábios encostei os meus nos dele.. era incrivel como se encaixavam.. nossas linguas se econtravam suaves, nossos piercings rossando um no outro...

– vamos.. vamos subir.. vem! - ele falou abrindo a porta do carro e me ajudando a sair .

No caminho do estacionamento ao hall do hotel ele segurava minhas mãos a acariciando-a.. nossos dedos entrelaçados .. fomos a passos largos ao elevador, Bill me abraçou afogou seu rosto no meu cabelo e eu em seu peito.. eu não poderia nunca esquecer aquele perfume.. doce, com toques florais...tão dele! ... quando chegamos ao nosso andar paramos na frente do elevador...

– vem, dorme comigo! - ele falou me puxando em direção a sua suite..

Eu apenas o olhei e apertei carinhosamente sua mão.. seguimos em silêncio até a suite... eu tava fazendo o maior esforço pra não esquecer de nada.. os melhores dias da minha vida.. sentamos no sofá.. ou melhor.. eu sentei e Bill seguiu até o mini bar para pegar alguma coisa que estava na adega.. era incrivel como cada passo dele era milimetricamente perfeito e lindo.. eu suspirei... ele tava me fazendo suspirar.. segurei o riso...

– me acompanha? - ele me perguntou erguendo uma taça cheia de vinho.

– claro.. - falei rindo indo em direção a ele..

– Chanti... safra de 1900... um dos meus preferidos - ele falou me entregando a taça.. 'é impressão minha ou ele tá nervoso?' pensei

– deve ser muito bom mesmo! - falei pegando a taça.. eu não era uma boa apreciadora dos sabores do vinho..

salute!– ele levantou um brinde..

salute!– encostamos nossas taças..
Bebemos um gole pequeno, logo em seguida ele virou a taça toda... enchendo-a novamente 'deifinitavamente ele ta nervoso' pensei... ele fazia tudo isso sem tirar os olhos de mim.. quando me virei pra andar em direção ao sofá ele deu passos largos e minha direção e a sua boca se chocou com a minha... não era só porque eu beijava a boca dele, mas o gosto do vinho parecia mais doce, sua lingua se encontrava com a minha feroz, voraz, tive que ter cuidado pra não deixar a taça cair... era incrivel como ele me deixava tonta...
Quando paramos pra tomar folego eu virei a taça de uma vez... era a minha vez de estar nervosa.. ele foi ao bar pegar o balde de gelo e a garrafa, eu andei em direção ao aparelho de som e dedilhei os botões.. foi quando soou uma música linda, fiquei absorvendo o que a música dizia quando uma mão gelada passou na minha barriga..


I want to give you all of me, the underneath, want you to show me imperfection is actually love I thought, cursed I was cursed destined to be lonely. A circle in a world of squares where nobody knows me So with every footstep I must follow the kissing moments I thought were impossible.  Breathe gentle, be gentle, don't leave me behind
when love goes faster, breathe gentle, be gentle, Never let me go when love goes faster
I will be gentle



TRADUÇÃO: Eu quero te dar tudo de mim - até o que está dentro, quero que você me mostre que imperfeição é o amor na realidade, eu pensei, amaldiçoado - eu estava amaldiçoado - destinado a ficar sozinho. Um círculo num mundo de quadrados onde ninguém me conhece, então com cada pegada eu devo seguir os momentos de beijos eu pensava que era impossível. Respire suavemente, seja suave, não me deixe para trás
quando o amor vai mais rápido respire suavemente, seja suave. Nunca me deixe ir quando o amor vai mais rápido, Eu serei suave




Meu corpo reagiu aquele toque, minha respiração ficou ofegante, meu coração parecia a ponto de explodir de tão frenético.... eu definitivamente tava mudada..

– breathe gentle, sweetheart! - ele sussurou no meu ouvido.

Balancei a cabeça e respirei fundo.. e ele saiu de perto de mim quando voltou tornou a encher minha taça, eu nervosa virei como se fosse água fazendo-o rir e enche-la novamente.. quando eu estava prestes a vira-la outra vez ele parou meu braço..

– eu ainda vou realizar o seu pedido... não quero você porre antes de ter seu pedido realizado - ele falou tirando a mão do meu pulso.

Sua mão passou gelada e suavemente na minha nuca me fazendo arrepiar e extremecer.. iniciando um beijo calmo, enquanto nosas linguas se encontravam sua mão livre passeava fazendo o contorno do meu rosto. Quando paramos ele falou

– engraçado como o sabor muda na sua boca - ele falou me dando um selinho

– garanto que não fica tão bom quanto na sua boca! - falei passando a lingua em seus lábios e pousando minha taça na mesa.

Quando minhas duas  mãos ficaram livres eu peguei a taça da mão dele e tomei em um gole só.. ele me olhava seriamente... coloquei sua taça vazia ao lado da minha, e com toda calma e carinho fui levantando a camisa dele, ele de pronto deixou que eu a tirasse,, passei a mão em todo o seu peitoral, dedilhei sua tatuagem lateral o fazendo extremecer ... suavemente minha mão parou nas pontas a mostra da estrela no cós da calça.. Bill fechou os olhos, e eu usando a minha 'grande' altura beijei ternamente seu peitoral, absorvendo aquele perfume só dele.. equanto o fazia sua mão passava carinhosamente  pelos meus cabelos descendo até o cós da minha calça.

Bill começou levantando suavemente minha blusa, só nos desgrudamos quando foi preciso de espaço pra camisa passar pela minha cabeça... voltamos a nos beijar e eu passei a mão em suas pernas e abri seu cinto e devagar fui desabotoando  e abaixando sua calça.. boxer's brancas com caverinhas vermelhas, passei a beija-lo com um pouco mais de vontade.. quando paravamos para tomar folego ele ria de lado pra minha pressa.. ele ignorou meu biquinho de 'mais' e desfilou de cueca ao ir enxer nossas taças... dessa vez quem bebeu tudo de uma vez foi ele, pareceia querer tomar coragem como eu...

Enquanto eu bebia devagar o meu vinho, ele se ajoelhou e beijou minha barriga.. por extinto me encolhi e ele riu... beijou até o meu cinto e começou a tira-lo, em seguida desabotou minha calça e eu o ajudei a terminar de tira-la, ele ficou olhando pra minha calsinha estilo cueca e riu de lado me puxando pra sentar no sofá..

– posso? - ele me perguntou erguendo uma taça de vinha pela metade..

– pode! - fale sem entender o qual era a finalidade.

Ele derramou o vinho gelado calmamente na minha barriga e lambia antes do conteudo escorrer e pingar no sofá, e eu me encolhia.. de tesão com certeza e por sentir cocégas também.. ele riu e me pediu linceça e tirou meu sutiã e então repetiu o gesto com o vinho.. sugava meus seios como uma criança com fome, com a boca em um e a mão em outro eu senti a sua excitação aumentar nas minhas pernas..

– quer saber.. eu não aguento mais! - falei gemendo baixo e  olhando pra Bill que riu de lado me encarando.

– só to realizando seu pedido - ele falou continuando a sugar meus seios e me fazendo gemer.

Fechei meus olhos e me deliciei com aquilo, só tornei a abrir os olhos quando senti a ausência dos seus movimentos e percebi que ele havia parado..

– já volto! - ele falou saindo andando rápido.

Quando voltou  foi com uma camisinha na mão.. ele tirou minha calcinha delicadamente e logo em seguida sua boxer, colocou a camisinha e sentou no sofá.. 'vem' ele murmurou pra mim, me puxando pela mão.. eu já estava no meu auge e obedeci, passei minhas pernas por cima dele e o senti em mim, seus movimentos não era rápidos mas me completavam por inteiro, sua mão macia apertava minha costa e ambos gemiamos de prazer , sua boca passava pelo meu pescoço e chegava a minha boca, trocavamos beijos apaixonados..

Depois de alguns muitos minutos ainda sem nos desgrudarmos fazendo movimentos sútis mas mais ousados Bill me deitou no sofá, nossos corpos e suados roçando um no outro, em movimentos ora rápidos, ora lentos.. Bill gemia muito, chamava meu nome sussurrando em meu ouvido, e quando fez um movimento brusco rolamos do sofá...

– machucou? - ele me perguntou sério..

– não! Continua.. - eu falei rindo.

Então Bill esticou meus braços até o alto da minha cabeça e entrelaçou nossos dedos aumento o ritimo e a força das penetrações.. eu gemia e ele também.. com muito custo ele mudou de posição.. ele parou derrepente pra tocar a camisinha, fazendo um movimento com as mãos me pedindo pra esperar...indo tão rápido quanto voltou ele já me penetrou  ali mesmo.. em pé próximo ao bar, as penetrações mais intensas,mas não menos apaixonadas.. eu o arranhava  de tanto tesão e ele me mordia de leve nos lábios, pescoço e ombros.. era impressionante como ele sabia o que eu queria... me encostou na parede  me penetrando com mais força me fazendo gemer alto.

Naquela mesma posição fomos até a cama... caimos na cama e rimos juntos.. ele sempre tão delicado, seus olhos não me deixaram em nenhum momento, seus movimentos aumentando.. tive vontade de gritar, mas meu gemido mais alto foi calado com um beijo delicioso de Bill.. a cada movimento mais intenso eu gemia puxando os lábios dele com tesão.. o próprio Bill fazia o mesmo quando gemia alto demais.. foi ali naquele clima  de complacencia e parceria que chegamos ao orgasmo juntos.

– eu te amo, Vick! eu te amo.. - Bill sussurrou entre beijos.

– eu també, Bill.. eu também - falei com os olhos cheios d'água e puxando o rosto dele pra mim e o beijando, e me agarrando no pescoço dele..

Ali.. ainda sustentando o peso dele sobre o meu corpo ficamos nos encarando por longos minutos.. era dificil até de piscar olhando pra ele.. ele riu de ládo quando eu o beijei ternamente puxando seus lábios..

– sabe, Vii.. eu acho que alguém precisa tomar banho! - ele falou rindo, me cheirando e beijando meu ombro.

– aaaah, valeu por me chamar de fedorenta! - falei rindo.. - a ideia foi toda sua! - falei ganhando um beijo dele..

– vem, deixa eu te ajudar a tomar um banho! - ele falou mexendo as mãos pra mim..

Ficamos ainda deitados e abraçados até que Bill me obrigou a conhecer o banheiro dele.. equanto eu penteava meu cabelo ele ligou o chuveiro...o vapor da água quente embaçou  o espelho. Senti um corpo nu colando no meu e passando uma mão na minha barriga e me puxando pra mais perto dele, com a outra mão solta, ele riscou no espelho embaçado 'I'M TALKING ABOUT LOVE'.. e me beijou no pescoço acariciando minha barriga.. 'ME TOO' eu risquei logo em baixo e me virei para beija-lo.. sua lingua acariciando a minha calmamente, sua mão descendo calmamente da minha costa até a minha bunda me carregando e me fazendo sentar na pia.. ele me puxou pra ele e seu beijo se intensificou até ficarmos sem ar.

– eu pensei que fossemos tomar banho -  falei rindo

– sim, vamos! - ele riu e me puxou da pia para o chuveiro.

A água quente caia nas minhas costas e as mãos finas dele me massageando.. o encostei na parede e o beijei.. enquanto eu o beijava minha mão explorava cada pedaço do corpo dele e ele explorando ao meu em pouco tempo haviamos tido outro orgasmo.. assim terminamos nosso banho e eu me enrrolei em um roupão que ele havia me oferecido, com uma toalha nos cabelos fomos de volta ao quarto e eu sentei na beira da cama..

– quer uma blusa ou prefere ficar de roupão? - ele me perguntou levantando um sobrancelha e me avaliando.

– vou querer uma blusa! - falei rindo de lado.

Ele jogou uma camisa em cima da cama e eu a peguei e vesti, ele estava vestindo outra boxer, quando o fez se jogou na cama como se ela fosse uma piscina e me chamou com o dedinho.. quando eu fui andando de gatinho em direção a ele, ele soltou uma gargalhada alta e me puxou pra deitar com a cabeça aninhada em seu ombro..

– sabe, eu queria ficar assim pra sempre! - ele falou passando a mão no meu rosto..

– AAH nãoo! não vou querer que você enjooe de mim - falei fechando os olhos.

– não existe essa probabilidade - e ele me beijou

Não demorou muito para dormirmos.. eu acordei e senti o braço de Bill me segurando pela cintura, o lençol já não o cobria... eu ri vendo o quanto ele era agitado dormindo.. puxei a mão dele com cuidado e me arredei, coloquei em meu lugar um travesseiro, ele nem percebeu.. logo em seguida o cobri novamente... fui ao barzinho beber uma água e parei para olhar o relógio  que apontava ser 10h da manhã, e eu iria embora as 18h.. a aflição tomou conta de mim e eu corri de volta pra o quarto, para olhar Bill dormir.. dormindo como um anjo.. eu ia sentir muita falta dele..

Quando ele começou a se mexer sai da ponta da cama aonde estava abraçada com meus joelhos olhando-o dormir por quase uma hora eu me joguei ao lado dele.. então ainda de olhos fechados ele passou a mão no meu cabelo e murmurou..

– tava me olhando dormir, né? - falou rindo e beijando minha testa.

– umhum! - murmurei segurando as lágrimas..

Quando elas escorreram eu já dormia..e entre ausências de consciencia eu ouvia vozes longes.. vozes familiares, mas pensei que fosse apenas um sonho..

– nossa, que material... que pernas... que rostinho de anjo.. acertou na mosca maninho!

– para de ficar olhando pras pernas dela!

– eu vou sentir falta dela...

– ah, e eu não? eu já to com o coração apertado aqui..

– vamos todos leva-la ao aeroporto?

– vamos! não vou aguentar isso sozinho!

– eu vou estar lá!

– eu sei que vai.. você sempre tá!


E foi naquele ponto  que não sabia se era sonho ou de fato realidade que eu cai no escuro do meu sono.

Postado por: Grasiele

The Material Girl And The Rock Stars - Capítulo 17 - Como se mata uma galinha?

 Dentro da boate, fomos pra área vip.. lá tinham modelos italianas, alguns famosos e a banda que tocaria naquela noite.. a banda de mulheres, estavam todas vestidas pra matar.. 'matar de raiva, a minha pessoa, e matar de tesão os homens' pensei quando as vi rodeadas ne seguranças...

hallo, tokio hotel– e eu reconheci de onde já tinha visto Nicole...

Ela veio em direção aos garotos.. ou melhor.. em direção a Bill.. ele pegou e me puxou pra mais perto dele... ao meu ver pra que ela percebesse por fim que estavamos juntos.. mas nem assim a cidadã refreou-se..

– olá querida.. - ela disse me dando uns beijos supr falsos no rosto..

– olá amada! - forcei um sorriso pra ela..

– Bill, queriidoo.. pensei que  você.. vocês não fosse chegar maaiis - ela falou fazendo cara de sexy pra ele.

– ééé.. eu e a Vii paramos pra comer alguma coisa - ele mentiu pra ela..

– ooh.. espero que vocês aproveitem o show.. já tá quase na hora! - claro que o 'vocês' era pra ele e pros outros e não a minha pessoa - beijos, até maaiiiss - ela falou piscando pra ele..

'aaaaaaaaaaaaaahrg, como ela se atreveee!' gritei mentalmente e estremeci.. Bill me olhou e passou a mão no meu rosto.

– você fica linda quando tá com ciúmes! - ele disse beijando meu rosto vermelho..

– rá! - foi a única coisa que eu disse enquanto eu batia o pé pra não torcer o pescoço dela.

Enquanto me recuperava do surto de ciumes internos, eu reparei que Tom tava de beijinhos e abracinhos com Tay na frente de todo mundo, os flashes brilhando e ele neeem aii.. ele tava beem satisfeito.. pelo visto a visita a 'sala precisa' [nome que eu escolhi pra ela] foi muuiiitooo boa pra eles.. eles só se desgurdaram quando elas se encaminharam pro palco.. foi quando os outros meninos se juntaram a mim e a Bill que estavamos abraçados discretamente no canto do bar olhando-os de longe...

– Eu acho que Gustav arrumou uma mulher - falou Georg rindo..

– Quem é, ursinhoo?? - falei rindo e vendo ele ficar vermelho..

– éééééah.. fala ursiinhooo!! - Tom fez gracinha nos fazendo rir..

– é a Elizabeth.. - ele falou apontando um loira linda que tinha acabado de virar as costas..

– êêêêeêêêê - todos fizemos um coro!

'Senhoras e senhores... é com prazer que apresentamos nessa noite especial na Ferrari      .. o grupo americano mais quente do momentoo.. as garotas do PUSSYCAAAT DOOOOLLS'– o locutor anunciou..
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh), But you keep fronting (Uh), Saying what you going do to me (Uh huh), But I ain't seen nothing, Typical. Hardly the type I fall for I like when the physical, Don't leave me asking for more I'm a sexy mama (mama) Who knows just how to get what I wanna (wanna), What I want to do is spring this on you (on you), Back up all of the things that I told you (told you) You've been saying all the right things all night long but I can't seem to get you over here to help take this off ... Baby, can't you see? (see)


TRADUÇÃO:  Estou falando para você abrir meus botões, baby, mas você continua confrontando, dizendo o que você vai fazer comigo, mas eu não vi nada. Típico,  dificilmente o tipo, embora eu gosto do físico dele, Não me deixe pedindo por mais .. Sou uma mamãe sexy que sabe como conseguir o que quero e o que quero fazer é revelar isso para você relembrar tudo o que eu disse a você . Você tem dito as coisas certas a noite inteira mas não consigo te trazer aqui para tirar isso Baby, você não vê? ...

Elas dançavam incrivelmente sexy's... Bill me puxou pra frente dele e poucou a cabeça no meu ombro apreciando o show... tá... pra não dizer.. apreciando a bunda ou os peitos da Nicole.. qualquer homem acompanhado ou não teria olhado! Bufei com aquilo...

– o que foi, gatinha?? - ele falou no meu pescoço.. aquilo me arrepiou..

– nada, meu gatinho persa... nada!  - falei sentindo um riso nos lábios dele junto ao meu pescoço.

Loosen up my buttons baby... Baby, won't you loosen up my buttons baby?

Tom estava hipnotizado olhando Tay dançar.. ele não tinha olhos pras outras,.. somente pra ela.. e aquilo era novidade pra mim.. ainda mais porque nem eu tinha escapado no primeiro momento das cantadas do meu hoje quase futuro cunhado... ela olhava pra ele e fazia carinhas sexy's, jogava o cabelo, piscava pra ele.. e pelas reações dele.. ela definitivamente teria o lugar cativo com Tom Kaulitz... a cada gesto dela era como se um choque elétrico percorresse o corpo dele.. e ele nem se preocupava em ficar vermelho.. ele ficava mexendo com ela também.. ora bebia seu drink, ora mexia no seu piercing e ela obviamente percebia que era pra ela tudo aquilo... eu fiquei a música toda reparando neles.. eles se pertenciam..

Não sei por quantas músicas eles ficaram naquele joguinho de sedução... mas não era só eles dois.. Gustav e Elizabeth também.. e Georg discarado babando Nicole, que lhe dava aquela bola, já que Bill estava entertido me dando beijos no pescoço.. e que beeijos senhor.. finjir que não tava sentindo nada era quase impossivel.. ora meu corpo tremia, ora minhas pernas ficavam moles e ele ria.. ria da situação.. ria das minhas reações..

Don't cha wish your girlfriend was hot like me? Don't cha wish your girlfriend was a freak like me?  Don't cha? Don't cha? Don't cha wish your girlfriend was wrong like me? Don't cha wish your girlfriend was fun like me? Don't cha? 

TRADUÇÃO: Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu? Você não gostaria que sua namorada fosse maluca como eu? Você não gostaria? Você não gostaria? Você não gostaria que sua namorada fosse cruel como eu? Você não gostaria que sua namorada fosse divertida como eu? Você não gostaria?

Começou uma música nova... se já não conhecesse aquela música poderia afirmar sem o meu estinto de perseguição que aquela galinha tava cantando aquilo pra Bill.. eu ri quando ela começou e troquei de posição com Bill.. sentei no banco do bar e ele ficou em pé de frente pro palco e de costas pra mim.. e eu pousei minha boca no pescoço dele... e meu deus.. que pescoço... eu ria..

– Viick, eu não sei aguentar como você! - ele falou rindo enquanto apertava minha cabeça em seu pescoço..

– quem disse que é pra aguentar?? eu quero ver é pegar fogo - falei rindo..

– se pegar fogo, quem vai apagar?? - ele me olhou pela canto do olho..

– oraaa, quem!!! que pergunta besta.. a Nicole é que não é! - falei dando uma leve chupadinha no seu pescoço..

– tá brincando com a minha sanidade, Victória Regina! - ele falou tremendo..

– gatinhoo, deixa eu morder seu pescocinhoo?? - falei rindo e passando os lábios gelados da bebida no pescoço dele..

– Viiiick.... - ele falou fechando os olhos e estremecendo..
'EU QUERIA CHAMAR AQUI NO PALCO OS MENINOS DE UMA BANDA QUE EU ADOROO. .. QUE SÃO UNS AMORES.. OS TOKIO HOTELL, venham meninos, venham.. vamos rebolar um poucoooo'– Nicole cantarolou pulando do palco e puxando um por um dos meninos pro palco.. e sem pudor nenhum puxando Bill pela camisa afastando os meus braços.. fiquei com cara de quem tava na mão do palhaço mesmo...
Don't cha wish your girlfriend was hot like me? Don't cha wish your girlfriend was a freak like me?  Don't cha? Don't cha?

 Ela dançava de esfregando nele.. cada um com uma menina, e Gerog com duas, mas a Nicole tinha logo que pergar o Bill 'puta, galinha, safada' pensei e quase gritei, olhando a cara de sem graça de Bill, e ela lá quase esfregando a bunda dela na cara dele, depois os peitos.. aquilo era demais pra minha cabeça... nem a sincronia perfeita de Tay e Tom me fizeram não surtar de ciúmes..

Levantei como uma bala do banquinho do bar, a procura de ar, ou melhor da saida.. eu não ia ficar mais ali, não pra ver aquela pilantra, atirada do inferno da pedra me afrontar.. e pra não ser presa e matar meu pai e minha familia de vergonha... ou melhor.. pra não manchar a minha imagem, era melhor eu ir mesmo, porque se nao eu ia torcer o pescoço daquela galinha!

Dentro do meu surto de menina absurdamente mimada e egoista, segui quase que correndo e não olhando pra trás... até que cheguei a porta lateral.. quase me joguei porta a fora, respirando ofegante, tentando segurar o choro...

A espera de um táxi que não vinha, de nenhum lado da rua.. deixei as lágrimas cairem, ainda meio presas sim, mas começaram a rolar pelo rosto. passava as mãos tentando não borrar a maquiagem, quando senti um puxão no meu braço..

– não pense em me deixar antes da hora! - vire-me e vi Bill.

Naquela hora, depois daquelas palavras as torneiras, ou melhor.. as cachoreiras dos meus olhos se abriram e chorei mais ainda..

– eu não sou como ela! - eu gritei sem necessidade..

– eu não queria, nem que quero que seja. - ele falou..

Me tomou em seus braços e me beijou.. um beijo terno.. como se quizesse me mostrar pra ter calma.. minha boca devorava a dele que vinha tão delicada na minha..

– não apresse as coisas, eu quero aproveitar cada momento desse sonho.. se tiver que acordar, quero acordar contigo ainda, não to preparado pra suportar a sua ausência, não me deixa.. não hoje! - ele falou com a voz embargada.

Eu  o apertei, num abraço que eu pensava ser de urso, não o queria largar, e eu acho que nem ele a mim.. seu braço passava dos meus cabelos até o coz da minha calça... ficamos calados naquele nosso momento..

algum problema?– Tobi o segurança deles perguntou..

– não, já passou! - ele respondeu - Vem, amor... vamos entrar que já deve tá começando o show de um dos rapers favoritos do Tom - ele falou rindo e me enxugando umas lágrimas teimosas.

– vamos, essa eu quero ver! - eu falei rindo enquanto as ultimas lágrimas caiam...

Quando voltamos pra boate, Tom estava em cima do palco com seu copo de bebida na mão.. falando no microfone...
olheeeeem, chegaram minha cunhada e meu irmãoo!– ele falou erguendo um copo..

A multidão se virou para nos olhar.. Tay ria muito da cena.. eu provavelmente estava vermelha.. muitos flashes pipocaram depois desse anuncio de Tom.. Bill me abraçava por trás e escondia o rosto vermelho no meu cabelo..

– eu vou matar o Tom, eu vou matar o Tom! - eu cantarolei..

– eu te ajudo, amor! - ele riu e falou no meu ouvido.

entãoo.. sem mais demoras... por favorr chamem eleee... - Tom gritou no microfone..
SENHORAS E SENHORES É COM PRAZER QUE A BOATE FERRARI APRESENTA HOJE EM SEU PALCO O RAPPER AMERICANO DRAAAAAAKEEEEE... - o apresentar anunciou.. e Tom pulou do palco pra fica ao lado de Tay...
You know a lot of girls be. . Thinking My songs are about them,  This is not to get  confused, This ones for you [...] Every single time I say you the fucking best, you the fucking best, you the fucking best, you the fucking best, you the best I Ever had, best I ever had, best I Ever had, best I ever had, I said you the fucking . . .

Tom ora cantava no ouvido de Tay.. ora a beijava.. eu ria muito dos dois.. até Gustav tava de agarramento com a loira Elizabeth no bar.. Georg com uma morenassa do cabelo cacheado.. até que eu ouvi uma voz angelical cantar o rap no meu ouvido...

you the fucking best, you the best I Ever had, best I ever had, best I Ever had

Postado por: Grasiele

The Material Girl And The Rock Stars - Capítulo 16 - O show, risadas, tensão e conclusões

Depois de uns 10 minutos fui guiada ao meu lugar.. a frente da plateia, que era separada por alambrados enormes e fortes.. os gritos eram ensurdecedores.. histéricos.. quando os meninos entraram ao som de 'Ready, set go!' o barulho dos gritos eram quase tão altos quanto os solos da guitarra e do baixo dos meninos.. eram muito talentosos de fato.. e Bill entrou simplesmente divinamente como um anjo vestido em jeans, blusa preta e uma jaqueta de couro por cima.

Pelo que eu percebi, eles não cantariam em alemão.. somente em inglês.. essa seria a parte boa, eu entenderia melhor as músicas.. se isso fosse possivel com os gritos das fãs.. só uma parte de mim totalmente prepotente que me deixou quieta aos gritos de 'bill eu te amo', ele era meu! eu ri sozinha... quando eles tocaram 'Monsoon' eu vi o auge da perversão daquelas fãs.. 'fuck me the througt the monsoon' o que era isso??? fiquei de olhos arregalados pra elas.. mas isso não seria o começo das minhas surpresas.. na hora do refrão da música, ele me olhava profundamente, eu senti a intensidade daquele olhar, e daquelas palavras que a música dizia.. eu quase chorei.. meus olhos se enxeram d'água e ele me deu um sorriso lindo.. As unicas músicas em alemão que foram cantadas foram 'reden' e 'in the nacht', músicas lindaaas.. bom.. quer dizer.. 'reden' me fez rir das carinhas que o Bill fazia na direção de Tom..

Quando eles tocaram 'live every second' Tom fez a pobre da guitarra penar. se fosse uma mulher a coitada ia estar toda molhada.... ele fazia caras super sexys pras fãs perto do alambrado, eu poderia jurar que ele tava dando moral pra uma morena simpática que estava um pouco além de mim.. eles encerraram o show cantando 'by your side', foi a hora mais emocionante depois de Tom e Bill tocando juntos.. Bill me fez chorar quando cantou esse música, era mais um tom de declaração pra mim.. teve chuva de papel picado e Gusti, o meu fofo, ursinho de pelúcia, Gustav levantou a galera numa 'ola' linda demais.. em resumo, o show deles foi um grandississimo sucesso..

Corri pras coxias, e encontrei meninos saltitantes de alegria.. exceto Gusti que penava com caimbras, corri na direção dele, Georg tomou a minha frente e o ajudou.. então fui em direção aos gêmeos que estavam super felizes falando em um alemão atordoantemente rápido..
– in english, please - falei com a cara confusa pra eles..
– nada, cunhadinha - Tom falou rindo e me puxando pra um abraço apertado..
– você tava chorando, amor? - ele perguntou mexendo nos meus óculos..
– aah, é só que as músicas são lindas - falei rindo.
– aaaê, cunhadinha gostou das nossas músicas.. conseguimos conquistar a critica Vick Matarazzo - ele falou me sacodindo..
– êêe.. nem veem, não sou tã critica assim! - falei dando um tapa no ombro dele
Rindo ainda me virei e vi Gustav andando mancando..
– você tá bem ursinho?? - todos me olharam com olhos arregalados..
– URSINHO?? - gritou Georg olhando pra mim e depois pra Bill..
– éééé... o Gustav é o meu ursinho... Bill é o meu gatinho persa, Tom é meu cachorro de pedigree, você é o.. é a minha raposa.. - falei olhando com cara de 'dãã' pra eles..
– eu sou um ursinho! - Gustav exclamou ainda vermelho.. - isso é legal, as meninas dormem abraçadas com ursinhos - e ele riu..
– aaaaah não.. a minha menina dorme com o gatinho persa na cama e não com ursinho - falou Bill me puxando e me abraçando..
Todos riram.. os meninos tinham que atender as fãs, então logo iamos demorar.. ainda teria a comemoração entre eles pelo show perfeito.. e eu fiquei com eles nos bastidores, ora com uma taça da champanhe na mão, hora com a água tônica de Bill.. Sinceramente o encontro com as fãs foram os mais cheios de dores de cabeça pra mim.. eram meninas assanhadas que pediam autografos em seus peitos, barrigas, e teve uma que até deu uma calicnha de presente pra Tom... todos rimos nessa hora, da cara de espanto e nojo dele.. que ainda teve que agradecer simpáticamente, tive que conter os meus ciúmes das meninas que davam os peitos e barrigas pra Bill, ele me olhava com uma cara de quem pede desculpas e eu por educação as aceitei.. quando achavamos que já haviamos terminado aquela etapa, uma meninnha de eu acho uns 7 anos entrou correndo no corredor em direção aos meninos.. todos olhamos com cara de 'own' pra ela.. linda.. cabelos cor de bronze, lisos e com leves cachos na ponta, e olhos azuis como o céu.

– Tom, Tom, Tom - ela gritava, ele virou-se pra menina..

– oie meu amorzinho - ele sorriu pra ela.. 'até pra criança ele joga charme' eu ri.

– tenho um presente pra você! - ela exclamou - veeem mãeeee, me da aqui a minha bolsa! - ela falava com a mãe que vinha morrendo de vergonha atrás.

– um presente? nossa.. não precisava minha linda! - ele falou rindo pra ela..

A pequena criança tirou de sua mochilinha um exemplar do 'my little poney' e o entregou.. azul claro com a crina e a cauda cor de rosa chiclete. Todos olhamos pro presente e rimos.. eu sabia o que era um 'my little poney' mas acho que eles não.. então Tom falou,

– como é seu nome, meu anjo? - ele perguntou recebendo o brinquedo.

– Fellipa Carli - ela respondeu com olhinhos brinlhantes que faziam aquele azul ser ainda mais lindo..

– que lindo nome! - ele exclamou puxando um papel e autografando com os dizeres. 'para meu pequeno anjo, Fellipa, beijos do seu Tom' e ele entregou o papel autografado pra menina - quando você crescer, eu vou casar com você.. - ele disse beijando a testa da menina e dando 'tchauzinho' pra ela e pra mãe.

– se manca TOM KAULITZ! - eu fale alto - a menina é uma criancinhaa - falei rindo.. com Bill me abraçando.

– mas um dia ela vai crescer, minha cunhada! aiii, eu já tenho uma namorada! - ele falou piscando pra mim.. - agora me diz... o que isso faz? - ele falou sacodindo o 'my litlle poney'

Todos rimos e eu expliquei pra ele no caminho da saida pro estacionamento que o brinquedo era parte do mundo da Barbie, e ele riu e guardou o brinquedo.. quando chegamos no estacionamento fomos pros carros..

– quer que eu dirija pra você? - Bill me perguntou..

– quer que eu dirija pra você? - perguntei pra ele rindo..

– nãããããããoooo.. no meu carro, a minha... - ele parou a frase...

– o que foi? - perguntei quando ele ficou sério.. sério demais.

– eu sei que não é hora, nem lugar, não os que eu imaginava.. e ainda mais nessas circunstâncias - ele falou me olhando sério, e me puxando pra frente dele no carro.. fãs gritavam histéricamente não muito longe..

– do que você tá falando, meu gatinho!? - falei passando a mão no seu rosto e o vendo fechar os olhos..

– QUER SER A MINHA NAMORADA? - ele perguntou de uma vez, como se fosse a ultima coisa do mundo a ser perguntada...

– hãam??? - perguntei atordoada.. pálida e com os olhos arregalados.

– eu sei que pode parecer estranho, é estranho.. eu sei.. mas eu quero ser o seu namorado.. não consigo deixar passar na minha cabeça a hipotese de outra pessoa ter você na minha ausência.. - ele falou com olhos começando a ficar cheios d'agua..

– se você fosse ficar comigo, mesmo.. veja bem, não to dizendo que você não vá ficar.. to dizendo no sentido de ficarmos perto um do outro.. eu aceitaria de pronto.. dizia sim agora mesmo - falei corando olhando pra ele que parecia estar confuso. - mas, eu tenho essa vontade, esse querer.. só que eu vou embora amanhã.. e você vai seguir a sua vida.. você é fadado ao sucesso.. não que isso não seja bom, eu vejo o quanto faz bem a você,e eu não te pediria nada ao contrário disso.. e nem negaria ao meu ego a satisfação de te ver pedir ao meu pai - falei rindo - entãoo... eu prefiro que sejamos um do outro enquanto durar.. e se um dia você for ao Brasil.. se você ainda me quiser, você pede pro meu pai e eu serei sua namorada, o que você quiser.. - eu falei séria pra ele..

– então o que me atrapalha é o meu trabalho? é o meu sucesso? - ele perguntou deixando as duas lágrimas lhe cairem no rosto..

– veja bem, gatinho.. eu não sou fria.. não nesse ponto.. eu descobri uma coisa.. eu te amo.. - ele arregalou os olhos enquanto eu limpava as lagrimas que rolavam deles. - e não é pelo seu dinheiro, sucesso,nada... eu gosto de você do jeito que você é.. eu gosto do Bill Kaulitz, e não do cantor.. só que no seu mundo vão aparecer tantas garotas.. mulheres, mais mulheres que eu, e se elas te encantarem? se eu alimentar algo por você e depois não der certo? eu prefiro guardar o que eu sinto aqui dentro - falei apontando meu coração - e se um dia você for me visitar, depois de ter provado tudo desse seu mundo fantástico.. se nesse dia você ainda me quiser, eu vou estar lá, esperando só você comunicar ao meu pai.. a única coisa que vai nos afastar vai ser a distância, mas eu vou sempre pensar em você, você é a maior e melhor revelação da minha vida, o meu maior presente, Bill... você entende isso? - perguntei deixando as minhas lágrimas cairem.

– não chore, minha gatinha...só que no meu mundo só tem você.. é como se você ofuscasse as outras, eu só vejo você.. vendo pelo seu lado, eu entendo.. e vou te satisfazer, vai ser assim.. e eu ainda vou até o senhor André Matarazzo pedir oficialmente o seu maior tesouro em namoro - ele falou me puxando e me beijando..

Se gritavam.. eu não sei dizer.. só me deixei levar pela sensassão maravilhosa que era o beijo dele, as nossas lingua se tocando de um jeito dolorido, ainda não era o adeus, sabiamos disso, mas era como se já precentissemos o nosso doloroso adeus... fomos interrompidos por uma buzina que nos fez pular de susto...


This is the way i live, lil’ Boy still pushin’ big wheels, I stack my money, lay low, and chill , don’t need to work hard that’s the way I feel, I feel, I this is the way I live , Lil’ Boy still pushin’ big wheels , I stack my money, lay low, and chill , don’t need to work hard that’s the way I feel, I feel, I this is the way I live '

– vão demorar muito, pombinhoos?? - Tom perguntou rindo..
– como você é um incrivel estraga prazeres - Bill falou fechando os olhos,respirando fundo e rindo de lado.
Entramos no Audi e fomos em silêncio, as vezes Bill virava e me olhava, me mandava sorrisos e sempre que possivel afagava minhas mãos.. o caminho já era conhecido meu.. estavamos indo a Ferrari então o after seria lá! conclui mentalmente... a frente da boate estava lotada, além do after do show teria show com uma banda e um raper.. descemos do Audi no estacionamento, em nenhum momento ele deixou de largar as minhas mãos, era o meu paraiso, ali ele era o meu Bill.. e de fato.. daquele mês em diante, eu seria só dele.

Postado por: Grasiele

The Material Girl And The Rock Stars - Capítulo 15 - Compras, dialogos e Palavrões

Depois de ter me deixado morta de apaixonada por ele, ele foi ao parque pra fazer os tais ultimos ajustes de som com os meninos.. aproveitei pra ir ao shopping comprar minha roupa pro show..

Parei em frente a uma loja da Keepling e vi uma blusinha linda.. que eu achei que Bill gostaria.. preta com listrinhas brancas.. comprei... mais na frente na loja da colcci comprei uma calça.. básica pra mim.. cintura baixa, e um cinto largo estilo Bill... mais na frente entrei numa sapataria.. comprei um tênis parecido com o que já tinha visto Tom usando um dia.. Adiddas TL, preto com detalhes branco... na volta, andando pelo centro comercial mega caro... passei na frente de uma loja da Tifany's e vi um 'V' lindo na vitrine...

Voltei ao hotel já pelas 18:30h... ia ter que correr.. quando detro do elevador meu iphone tocou.. eu ri antes de atender.. era ele..

– oie - falei alegre

oie, amor– ele respondeu..

– diga o que foi!

só liguei pra saber se já chegou no hotel.. tenho que já voltar pro parque..

– to no elevador.. quase chegando no nosso andar - informei ele..

passa aqui no quarto então.. tá todo mundo aqui– ele falou

– pra já , beijo - e desliguei..

Passei quase que correndo o cartão magnetico na minha porta e joguei as sacolas de qualquer jeito dentro da suite e fui correndo pra suite de Bill.. bati na porta que rapidamente foi aberta por um Gustav sorridente..

– Willkommen - ele falou em alemao pra mim..


– denke - respondi de volta.. ele levantou uma sobrancelha pra mim.

– você sabe alemão? - perguntou Georg esparramado no sofá

– só palavras básicas - respondi dando de ombros..

– se você quiser eu posso te ensinar algumas coisas - Tom falou com aquela cara de capetinha..

– nada de 'ich zeing mir deine pflaumer' , falei semicerrando os olhos pra ele..

– todo mundo já conhece essa? Georg perguntou sério pra Tom..

– acho que já! - ele respondeu..

– parem com isso - Bill veio na minha direção e me puxou pra sentar no colo dele.

– qual é o motivo da minha presença ser solicitada aqui? - perguntei entrelaçando as minhas mãos nas de Bill

– pegar suas credenciais pro show e pro after de hoje - Tom falou com cara de 'dãã'

– oh siim, siim - comecei a pular no colo de Bill que revirava os olhos..

– pegue - Gustav me estendeu um crachá branco com meu nome escrito..

– valeu - joguei um beijinho pra ele..

– só não vamos poder vir te buscar hoje - Georg se desculpou..

– tudo bem, eu vou de taxi - falei rindo..

– não, não.. vocÊ sabe dirigir? - Bill me perguntou..

– sei sim, por que? - perguntei olhando assustada pra ele..

– toma aqui - ele me estendeu uma chave - você vai no meu carro. - ele decretou.

– aah não vou não! - falei devolvendo a chave..

– iiii, por que?? é barbeira?? - Tom perguntou..

– não, não sou - falei dando lingua pra ele - é porque...

– não tem porque... nem mais porque.. vai e pronto - Bill prendeu a chave no coz da minha calça.

– humpf - foi o que eu fiz em resposta...

– agora sinto muito meu amor, mas a gente já vai indo.. temos que nos arranjar por lá.. vê se não demora - falou Bill me colocando no sofá.

– olhaaa, já estão na fase do meu amooor - zuou Georg gargalhando no sofá

– cala a boca, porra.. - e Bill e Georg começaram uma gerra de almofadas que fez todos nós rirmos alto.

Depois que sai da suite de Bill fui correndo tomar meu banho, afinal ele disse pra eu não demorar.. as roupas já estavam jogadas em cima da cama, seria bem mais rápido hoje.. me vesti e parei na frente do espelho.. definitivamente eu tava com cara das fãs deles.. prendi meu cabelo num rabo de cavalo e minha franjinha caiu, abri a nesseceire e peguei meu estojo de óculos.. passei meu perfume favorito, peguei as chaves do carro de Bill que tinha deixado em cima do criado mudo, e peguei o estojo na ponta da cama..

Entrei correndo no carro do Bill, me sentia envergonhada, porque na hora que eu entrei no carro tinham muitos flashes, 'puta que pariu, fudeu de vez' , e eu arranquei.. aquele carro era simplesmente maravilhoso.. corria que era uma beleza.. em questão de vinte minutos eu estava me aproximando do parque.. o dificil seria entrar.. coloquei o carro dele no estacionamento privativo, e desci.. ouvia gritos de todos os lados.. afinal era o carro do Bill que havia chegado... quando viram que não era ele gritaram do mesmo jeito, me chingaram de cada coisa, que agradeci aos céus por não saber todos os xingamentos em italiano, se não eu teria voltado de lá mesmo..

Segui de cabeça baixa e quase correndo no local privativo, na passagem tropecei e esbarrei num segurança...

– identificação, por favor? - ele me pediu

– aqui! - estendi a credencial pra ele

– por aqui - ele me mostrou o caminho..

Coloquei a credencial no pescoço e segui na direção que ele tinha mostrado.. no meio do caminho meu celular tocou..

– amooor - eu atendii

já chegou?– ele perguntou nervoso

– jáá.. tá ouvindo os gritos histéricos e barulhos absurdos? - perguntei incrédula

vou mandar os seguranças te trazerem pra cá, beijo!– ele desligou..

Mais uns três minutos andando nos corredores um segurança me parou..

– senhorita Matarazzo?

– eu! - falei me assustando

– por aqui, os meninos lhe aguardam - ele abriu uma porto logo a frente..

– obrigada - agradeci

Quando entrei na sala enorme, cheia de bebidas, guloseimas e afins, tinha um Tom jogado numa cadeira no fundo com um fone de ouvido concentrado, Georg no sofá olhando pro teto brincando com os dedos, Gustav virando as baquetas nos dedos ouvindo música.. e Bill sentado em uma poltrona com as mãos no rosto e batendo os pés.

– Vii - ele Bill falou levantando e correndo na mina direção..

– amor - abracei ele forte

Os garotos apenas viraram a cabeça pra me olhar e acenaram com tchauzinhos..

– demorou! - ele falou me beijando

– eu acho que eu vim foi ate rápido demais - falei sorrindo.. - nervoso? - perguntei

– obvio.. já viu o tanto de gente? - ele falou revirando os olhos.

– vii, e ouvi.. - falei fazendo cara de medo..

– o que foi?? - ele me perguntou..

– aah, nada.. quando eu cheguei no seu carro e desci eram gritos e gritos e quando eu desci foram só xingamentos, xingamentos e ainda bem que eu não sei todos eles - falei dando de ombros.

– meu deus.. me perdoe - ele falou me olhando sério.

– eei, tá tudo bem.. são só fãs! - falei dando um selinho nele..-

– aaaah, a proposito.. você tá absurdamente linda, e é a primeira vez que eu te vejo de óculos - ele falou me avaliando..

– aaah, nem tenta ser legal.. eu sou um ó de óculos... - falei revirando os olhos.

– não é não... - ele me beijou e saiu me puxando pra poltrona

– Bill - eu o chamei..

– diga Vii..- ele virou pra me olhar

– eu tenho uma coisa pra você - falei olhando ele meio sem graça

– pra mim?? - ele ficou procurando a minha outra mão que eu escondia..

– siim..

Estendi a mão com o embrulho pra ele, ele pegou todo cheio de curiosidades.. até os meninos tinham se juntado pra ver, ele passou a mão na caixa preta de veludo e abriu.. seus olhinhos brilharam ao ver o conteudo da caixa.. ele não falou nada.. ficou me olhando seriamente nos olhos.. e eu olhava de volta, ele fechou a caixa e me puxou apertado me deu um beijo voraz, urgente, perfeito.

– obrigada, amor! - ele falou tirando a pulseira da caixa..- coloca pra mim?

– na hora! - falei

Peguei a pulseira da mão dele e coloquei em seu pulso direito, a pulseira grossa de ouro pendeu o 'V' de diamantes.

– brilha como quem deu - ele falou me olhando..

– não, não! brilha como quem usa.. - corrigi com um beijo no pulso dele..

– Tá tuudo muito liindoo, essa cena foi linda, estamos num lugar lindooo.. e o show é daqui a cinco minutos.. concentre-se! - exigiu Tom..

Bill andou em diração ao notebook que estava numa mesa...

– vou colocar uma música pra você, Tom! - ele falou mexendo no pc.'

This is the way i live, lil’ Boy still pushin’ big wheels, I stack my money, lay low, and chill , don’t need to work hard that’s the way I feel, I feel, I this is the way I live , Lil’ Boy still pushin’ big wheels , I stack my money, lay low, and chill , don’t need to work hard that’s the way I feel, I feel, I this is the way I live '

TRADUÇÃO: É desse jeito que eu vivo, Lil' Boy continua com os melhores carros, Eu gasto minha grana, fico de boa, e relaxo, Não preciso trabalhar muito, é desse jeito que eu me sinto, eu sinto. É desse jeito que eu vivo Lil' Boy continua com os melhores carros, Eu gasto minha grana, fico de boa, e relaxo não preciso trabalhar muito, é desse jeito que eu me sinto, eu sinto

– aaah, eu gosto dessa música.. - falei pulando da poltrona cantarolando a música e mexendo os braços como um raper.. Bill me acompanhou cantando e imitando os passos.. 
– me assusta o tanto de músicas que você gosta, cunhadinha.. e quanto a você Bill, eu só queria ter 5% da sua energia, só 5% - ele falou quase rindo.

Postado por: Grasiele

The Material Girl And The Rock Stars - Capítulo 14 - Brincando se diz a verdade!

Acordei sozinha na cama, preguiçosamente abri os olhos a procura dele.. e ele não estava lá, aproveitei pra puxar a blusa um pouco mais pra baixo e sair carrendo pelo corredor até chegar a minha suite.. um pouco mais de uma hora depois bateram na porta..

serviço de quarto– falou uma voz estranha do lado de fora.

– já vaii - gritei de volta.

Corri até a porta só de roupão e toalhas no cabelo e quando abri a porta tive a surpresa mais formidavel da minha manhã.. Bill estava lá, calças skini pretas, blusa branca com detalhes vermelhos e os dreds soltinhos com uma bandeja nas mãos.. na bandeja tinham croassans, suco de laranja, morangos, chocalates, e uma rosa branca avermelhada na ponta..

– bom dia, Miss Prada.. ou prefere D&G?? - ele riu

– bom dia, super star - eu ri e fiquei na ponta dos pés pra beija-lo.

Ele entrou e colcou a bandeija na mesa e veio em minha direção;

– pensei que fosse voltar a tempo de te encontrar dormindo como um anjinho na minha cama - ele frisou a palavra MINHA.

– aah, eu fiquei com medo de alguém entrar no quarto, ué! - falei dando de ombros e comendo o conteudo da bandeija.

– quem poderia entrar? só o Tom! - ele fez cara de 'dãã'

– siim, só o Tom! - revirei os olhos - e ele ia ver minha calcinha.. tá doido? - arregalei os olhos

– aah, é! nao tinha pensando por esse angulo - ele falou semicerrando os olhos e olhando minhas pernas no roupão. - não ia querer que ele tivesse a minha visão do paraiso.

Eu meramente corei, e bebi o copo de suco de uma vez só.. e ele me olhava, como se eu fosse um premio e não a premiada.. aquele silêncio por mais encomodo que me fosse, era divino [que contradição] pois me encantava ficar olhando pra ele, na melhor visão de um anjo...

– vai fazer o que hoje? 'que pergunta idiota'– eu ri pra ele..

– hoje é o dia do show.. era pra eu estar no parque e não aqui.. maaas.. só vim te ver - ele falou se levantando.

– aah - murchei na cama - beem, é que horas mesmo??

– começa as 20h - ele falou me olhando seriamente e voltando a sentar na cama - porque essa carinha? - ele levantou me rosto..

– é que eu não pensei bem nessa parte - falei evitando o olhar dele

– qual parte? - ele falou sério...

– de depois do show... quando.. eu for embora e você também - levantei e olhei um rosto surpreso;.

– eu.. eu.. não pensei nisso também.. - ele falou confuso

– eu já.. e me senti mal.. eu to indo embora amanhã - falei deixando cair uma lágrima

– omg, já? - ele falou passando a mão no meu rosto e limpando. - vou poder leva-la no aeroporto? - ele perguntou triste

– pode... - consegui falar

Ele me tomou num abraço, um abraço diferente uma prisão, aquela que eu não queria deixar, não queria sair.. pulei em seu pescoço e me sentei em seu colo, e o beijei.. um beijo urgente, lágrimas corriam do meu rosto e as mãos deles eram urgentes no meu rosto, na minha nuca me puxando pra ele.. 'eu não quero me separar de você'– ele falou enquanto tomava folego.. derrepente fui tomada pelo susto, em meio as mãos ageis me puxando pra mais perto dele senti gotas pingando em meu colo quase nú... parei pra tomar o ar, e vi os seus olhos vermelhos.. e pequenas lágrimas formando em seus cantos.. aquilo foi o estopim pra mim..

– eu sou sua - sussurrei pra ele.

Ele me empurrou na cama, e veio voraz pra mim, sua mão procurando cada pedaço do meu corpo, sua boca sedenta da minha passendo pelos meus ombros, em poucos segundos eu estava sem o roupão e ele sem a blusa, naquela hora eu o percebi, suas tatuagens, suas pulseiras, seu anel, ele.. a essência mais pura dos deuses, a forma da perfeição na minha frente, me encarando com aqueles olhos encatadores, devotos... ele beijou cada pedaço do meu corpo, se demorando em algumas partes, entre gemidos altos, baixos e médios vindo de todos os lados, ele sussurrou no meu ouvido 'eu sou o seu brinquedo, sou seu, só seu' e eu o puxei pra mim, fui mais voraz do que ele no começo, abri os botões da sua calça e as tirei, ele já estava em ponto de bala... e ele me possuiu, mas não como na primeira vez, ele era sutil e voraz, rapido e lento, forte e fraco.. a cada movimento rápido eu gemia, nos fracos também, os movimentos foram aumentando, mais violentos.. eram um misto de dor e tesão.. a cada gemido de dor ele sabia e sussurrava 'desculpa' e eu meramente respondia 'não foi nada' e o obrigava a continuar.. ele sabia me fazer mulher e não a menina, e em poucos minutos iamos chegando ao orgasmo juntos.. 'Bill, me faz gozar com você, com você' eu conseguia dizer.. 'comigo, Victoria Matarazzo, comigo' ele fala com a respiração entrecortada, os movimentos iam ficando mais violentos e rápidos.. e logo em seguida pude sentir escorrer algo em minhas pernas, e elas estavam entorpecidas...

– te machuquei? - ele me perguntou me olhando nos olhos.

– não.. tá tudo bem - el falei me agarrando no pescoço dele.

– desculpa.. eu... deveria ser mais cuidadoso - ele falou entre meus cabelos

– eu não sou frágil.. e se eu pedi, é porque eu aguento - falei beijando de leve seu pescoço.

– pra mim parece frágil - ele riu

– você também me parece - eu fiz careta pra ele.

– boba... - e me beijou.. fomos interrompidos pelo telefone dele.. - puta que pariu!!! é o Tom..

– aaah! - murchei - vaai se vestir, vai! já te prendi muito aqui - falei olhando pro teto..

– fala - ele falou me olhando e rindo.

tá aonde, cara?– Tom impaciente..

– ocupado - ele falou me olhando dos pés a cabeça

com a Matarazzo– ele falou rindo.

– éé, isso mesmo!
já olhou no relógio? o tempo voa sabia?? tem a ultima passagem de som, você deveria tá cuidando da sua voz! isso é coisa pra mim.. eu que me divirto fazendo sexo com as meninas por ai' – ele falou rindo.

– eu já to indo garoto, eu vou me preparar a tempo.. tem que mandar a credencia da Vick, esqueceu? e dos nossos outros convidados - ele falou enquanto eu desfilava pelo quarto só de roupão.

vou já providenciar senhor.. agora faz o favor de não demorar mais - ele gritou e desligou.

– Vick - ele me chamou..

– huum? - me virei pra encara-lo

– vem ca? - ele me chamou com o dedo.

– o que foi? - eu fui andando em direção a ele..

– quando é mesmo o dia do seu aniversário? - ele me perguntou me puxando pra ficar de frente com ele..

– boom... é dia 31 de agosto.. por quê? - perguntei olhando ele nos olhos..

– eu tenho que saber.. daqui a um mês, né? - ele falou me dando um selinho - agora.. vem cá.. coloca o teu número de celular aqui no meu.. - e me entregou o iphone dele.

– tá... - peguei e comecei a digitar meus números lá... aproveitei e joguei o meu pra ele fazer o mesmo...

– eu quero essa sua foto aqui no meu celular - ele falou apontando pra foto do meu celular..

– passe pra ele, amor - falei... e ele me olhou de olhos arregalados..

– do que voce me chamou?

– eu? ... hããm.. nada! - fiquei vermelha..

– repete? - ele falou me olhando sério.

– não - eu quase gritei

– por favor! - ele pediu..

– eu te chamei de amor - falei olhando pro chão.

Ele veio em minha direção se curvando em cima de mim de modo que eu ficasse deitada na cama e ele por cima de mim, seu peso totalmente apoiado em seus braços e ele me beijou.. um beijo doce, sem pressa.

– só seu.. de mais ninguém! - ele falou quando parou de me beijar.

Ficamos uns dois minuitos naquela posição, nos encarando... até que ele falou novamente

– eu vou atrás de você - ele falou me olhando nos olhos..

– como? - perguntei confusa.

– não quero te deixar ir, mas como você tem que ir.. eu vou atrás de você nessa tal cidade ai.. - ele falou rindo de lado pra mim.

– não me deixe na expectativa - falei rolando pro lado pra ele não me olhar nos olhos.

– eu to falando sério - ele me parou.

Postado por: Grasiele

The Material Girl And The Rock Stars - Capítulo 13 - Conversa no Bar

Dei voltas e voltas dentro da boate, sem destino e sem vontade de falar com quem quer que fosse.. quando encostei no bar, achei melhor pedir o mesmo que Bill já tinha me oferecido, nas minhas condições seria melhor não misturar e beber com moderação.. eu ainda tinha compromissos pela manhã e atarde..
– veja uma 'La Bomba' , por favor - falei.
Fui servida do drink, e quando me virei vi um rosto familiar..
– olá, Vick!
– ooh! Oi Luque - falei rindo e olhando pros lados..
– acompanhada? - ele me perguntou
– sim, eu to, e você? - perguntei..
– também.. podemos falar, rapidinho? - ele riu.
– claro.. - nos constamos no bar.
– você não é daqui, né? - falou ele com cara de 'dããr'
– não, e nem você é - falei rindo
– sou do Brasil - ele falou rindo de lado
– idem - falei
– de onde? seu sobrenome e seu rosto não me é estranho..
– digo o mesmo de você - respondi
– tá evitando minha pergunta? - ele riu
– nãoo.. eu moro no Rio de Janeiro..
– huuum - ele falou coçando o queixo - ahá, já sei! a menina do Palace?
– isso, isso.. a menina do Palace - eu ri - você também não me é estranho..
– sou do Rio de Janeiro tambem.. minha familia é conhecida, mas não tão como a sua..
– huum, nome completo por favor? - falei rindo
– Marcos Luque Correa de Andrade e Couto.. - ele riu e fez uma reverencia com a cabeça..
– ooh, um Andrade e Couto - levantei uma sobrancelha - então você não é tão diferente de mim - eu ri
– não.. não sou! Vai passar quanto tempo aqui? - ele perguntou..
– bom, eu já to quase de partida, vou indo depois de amanhã! e você?
– eu vou daqui a mais cinco dias, em agosto vou mudar começar a administrar uma das empresas do meu pai, ai sabe como é.. acabou a vida mole - ele falou revirando os olhos..
– beem, digamos que eu vou fazer quase o mesmo.. me revesar entre a faculdade e o Palace - falei pra ele.
– faculdade de que?
– OBVIOO - fiz cara de 'dããr' pra ele - hotelária. - e ri
– posso ser convidado a te conhecer melhor lá no Rio?
– claro que pode, vou ficar feliz por isso - falei sorrindo
– eu também, agora eu vou ter que ir, antes que a minha 'amiga' venha atrás de mim, aah.. e desculpe pelo beijo roubado, senhorita Matarazzo.. - ele falou pegando minha mão e beijando.
– tudo bem, é passado, senhor Couto e Andrade.. e eu também já tenho que ir.. - falei me levantando..
– até outro dia - falei me virando pra ele e indo embora.
Quando voltei, Tom ainda não havia voltado com Tay do reservado.. eu comecei a rir logo.. e quando me aproximei dos meninos Bill me procurava inquietamente com os olhos, e quando me viu, se acomodou no sofá.. ele já havia se afastado de Nicolle que continuava a beber, só que ao lado de Georg agora.. me sentei ao lado de Bill com a minha dose.. ele já bebia água tônica.
– tava aonde? - ele me perguntou me olhando nos olhos..
– tava dando uma volta e fui ao bar - falei evitando os olhos dele
– o que foi? - ele puxou meu rosto..
– nada - falei olhando pra ele..
– se você não quer falar, tudo bem - ele falou virando o rosto e ficando em pé.
– querido, não é nada! - falei puxando o rosto dele.
– certo - ele falou me avaliando.
– vem, vamos sentar... - falei puxando ele pro sofá e me jogando no colo dele..
– quero ir embora - ele falou no meu ouvido - to com sono. - ele bocejou.
– eu também to exausta.. ainda tenho que sair amanhã e comprar uma roupa pra ir pro show atarde - falei pensantiva.
– vem, vamos embora? - ele me perguntou..
– vamos.. eu to nas ultimas.
Levantamos e ele me puxou pela mão.. eu já estava com muito sono, e Bill se despediu das meninas e dos meninos.. quando já estavamos quase nos retirando pro rumo da saida, Tom saiu do reservado segurando a mão de Tay que vinha passando a mão nos cabelos cor de morango..
– já vão? - ele nos perguntou..
– sim, já vamos.. eu to com sono e Vick cansada.. - ele falou me puxando pra mais perto dele.
– ahaam, seeii - Tom debochou..
– ela tá cansada mesmo, não tá vendo? - Bill falou revirando os olhos.
– tá, vão com cuidado! - ele falou.. - vou mais tarde com os meninos
– toma, vai no Audi que eu vou de limusine, to nas ultimas - Bill falou jogando a chave do carro pra Tom que a aparou no ar.
Fomos rapido pra limusine, eu dormi assim que entrei, apenas me aninhei no colo de Bill e ele me abraçou.. eu dormi primeiro que ele, já acordei na porta do hotel..
– vem, Vick, chegamos - ele falou me sacudindo delicadamente.
Levantei-me e fomos lentamente pro elevador..
– quer dormir só ou acompanhada? - ele me perguntou me segurando, eu já mais dormia
– posso dormir com você? - eu quase implorei.
– claro - ele beijou minha testa...
Tive a senssação de estár flutuando, quando derrepente senti só o conforto da cama ele tirou meus sapatos, tirou delicadamente meu vestido, me deu leves beijos nos ombros, e me vestiu numa camiseta dele, demorou mais, um certo tempo mas mesmo em letargia eu senti o perfume dele do meu lado, ele me cobriu e me abraçou.. naquela noite eu dormi como um anjo, um sono dos deuses.. não tive sonhos, mas tive a ciência absoluta de está dormindo do lado de quem eu queria estar.

Postado por: Grasiele

Arquivos do Blog